Deuteronomy 13:12
Translation Comparison (18 available)
If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee to dwell there, saying,
If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which Jehovah thy God (Elohim) giveth thee to dwell there, saying,
And if word comes to you, in one of the towns which the Lord your God (Elohim) is giving you for your resting-place,
If in one of thy cities, which Jehovah thy God (Elohim) hath given thee to dwell there, thou hearest, saying,
If in one of thy cities, which the Lord thy God (Elohim) shall give thee to dwell in, thou hear some say:
If thou shalt hear tell concerning one of thy cities, which the LORD thy God (Elohim) giveth thee to dwell there, saying,
that evil people have taken over in one of your towns and have led the people there astray, telling them, “Let's go and worship other gods” that you don't know.
If you shall hear about one of your cities, which Yahweh your God (Elohim) gives you to dwell there, that
If thou shalt heare say (concerning any of thy cities which the Lord thy God (Elohim) hath giuen thee to dwell in)
If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God (Elohim) hath given thee to dwell there, saying,
When you hear someone in one of your cities, which your God (Elohim) YHWH is giving to you to dwell there, saying,
If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God (Elohim) hath given thee to dwell there, saying,
“When you begin living in the towns the LORD your God (Elohim) is giving you, you may hear
If thou shalt hear, in one of thy cities, which the LORD thy God (Elohim) hath given thee to dwell there, saying,
If you shall hear about one of your cities, which Yahweh your God (Elohim) gives you to dwell there, that
If you hear about one of your cities, which the LORD your God (Elohim) gives you to dwell there, that
If you shall hear about one of your cities, which Yahweh your God (Elohim) gives you to dwell there, that
'When thou hearest, in one of thy cities which Jehovah thy God (Elohim) is giving to thee to dwell there, [one] saying,