1 Samuel 17:10

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יֹּ֨אמֶר֙ הַ/פְּלִשְׁתִּ֔י אֲנִ֗י חֵרַ֛פְתִּי אֶת מַעַרְכ֥וֹת יִשְׂרָאֵ֖ל הַ/יּ֣וֹם הַ/זֶּ֑ה תְּנוּ לִ֣/י אִ֔ישׁ וְ/נִֽלָּחֲמָ֖ה יָֽחַד
English Translation
And the Philistine said, "I have defied the ranks of Israel today; give me a man and let us fight together."

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

And the Philistine said, I have put to shame the armies of Israel this day; give me a man so that we may have a fight together.

And the Philistine said, I have defied the ranks of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

And the Philistine said: I have defied the bands of Israel this day: Give me a man, and let him fight with me hand to hand.

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

David was the youngest. The three oldest were with Saul,

The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”

Also the Philistim saide, I defie the hoste of Israel this day: giue mee a man, that we may fight together.

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

And the Philistine says, “I have reproached the ranks of Israel this day; give a man to me and we fight together!”

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

I defy the armies of Israel today! Send me a man who will fight me!”

And the Philistine said, I defy the armies of Israel this day; give me a man, that we may fight together.

The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”

The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”

The Philistine said, “I defy the armies of Israel today! Give me a man, that we may fight together!”

And the Philistine saith, 'I have reproached the ranks of Israel this day; give to me a man, and we fight together.'