Numbers 5:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּֽעֲשׂוּ כֵן֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַ/יְשַׁלְּח֣וּ אוֹתָ֔/ם אֶל מִ/ח֖וּץ לַֽ/מַּחֲנֶ֑ה כַּ/אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר יְהוָה֙ אֶל מֹשֶׁ֔ה כֵּ֥ן עָשׂ֖וּ בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל
English Translation
And the children of Israel did so, and they sent them outside the camp, just as the Lord had spoken to Moses; so the children of Israel did.

And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as Jehovah spake unto Moses, so did the children of Israel.

And the children of Israel did so, and put them out without the camp; as Jehovah spake unto Moses, so did the children of Israel.

So the children of Israel did as the Lord had said to Moses, and put them outside the tent-circle.

And the children of Israel did so, and put them outside the camp: as Jehovah had said to Moses, so did the children of Israel.

And the children of Israel did so, and they cast them forth without the camp, as the Lord had spoken to Moses.

And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.

The Israelites followed these instructions, and expelled such people from the camp. They did what the Lord had told Moses they should do.

The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.

And the children of Israel did so, and put them out of the host, euen as the Lord had commanded Moses, so did the children of Israel.

And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.

And the sons of Israel do so, and they send them out to the outside of the camp; as YHWH has spoken to Moses so the sons of Israel have done.

And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spake unto Moses, so did the children of Israel.

So the Israelites did as the LORD had commanded Moses and removed such people from the camp.

And the children of Israel did so, and put them out without the camp: as the LORD spoke to Moses, so did the children of Israel.

The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.

The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as the LORD spoke to Moses, so the children of Israel did.

The children of Israel did so, and put them outside of the camp; as Yahweh spoke to Moses, so did the children of Israel.

And the sons of Israel do so, and they send them out unto the outside of the camp; as Jehovah hath spoken unto Moses so have the sons of Israel done.