Psalms 33:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שִֽׁירוּ ל֭/וֹ שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ הֵיטִ֥יבוּ נַ֝גֵּ֗ן בִּ/תְרוּעָֽה
English Translation
Sing to Him a new song; play skillfully with a loud shout.

Sing unto him a new song; Play skilfully with a loud noise.

Sing unto him a new song; Play skillfully with a loud noise.

Make a new song to him; playing expertly with a loud noise.

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud sound.

Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Sing a new song to him; play your instruments well and shout for joy.

Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

Sing vnto him a newe song: sing cheerefully with a loude voyce.

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Sing to Him a new song, || Play skillfully with shouting.

Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.

Sing a new song of praise to him;<br>play skillfully on the harp, and sing with joy.<br>

Sing to him a new song; play skillfully with a loud noise.

Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

Sing to him a new song. Play skilfully with a shout of joy!

Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!

Sing ye to Him a new song, Play skilfully with shouting.