Psalms 60:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הִרְעַ֣שְׁתָּה אֶ֣רֶץ פְּצַמְתָּ֑/הּ רְפָ֖/ה שְׁבָרֶ֣י/הָ כִי מָֽטָה
English Translation
You made the earth tremble; its foundations are shaken because it is bent.

Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah

Thou hast given a banner to them that fear thee, That it may be displayed because of the truth. Selah

Give a safe place to those who have fear of you, where they may go in flight from before the bow. (Selah.)

Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth, (Selah,)

Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah

But you have given those who respect you the banner of truth to unfurl and rally around. Selah.

You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

But now thou hast giuen a banner to them that feare thee, that it may be displayed because of thy trueth. Selah.

Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

You have given an ensign to those fearing You, || To be lifted up as an ensign || Because of truth. Selah.

Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

But you have raised a banner for those who fear you —<br>a rallying point in the face of attack. <i>Interlude</i><br>

Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

You have given a banner to those who fear you, that it may be displayed because of the truth. Selah.

Thou hast given to those fearing thee an ensign. To be lifted up as an ensign Because of truth. Selah.