Proverbs 30:25

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַ֭/נְּמָלִים עַ֣ם לֹא עָ֑ז וַ/יָּכִ֖ינוּ בַ/קַּ֣יִץ לַחְמָֽ/ם
English Translation
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer.

The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;

The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;

The ants are a people not strong, but they put by a store of food in the summer;

The ants, a people not strong, yet they provide their food in the summer;

The ants, a feeble people, which provide themselves food in the harvest:

The ants are a people not strong, yet they provide their meat in the summer;

Locusts—they don't have a king, but they all march in line abreast.

the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.

The pismires a people not strong, yet prepare they their meate in sommer:

The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

The ants are a people not strong, || And they prepare their food in summer,

The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;

Ants — they aren’t strong,<br>but they store up food all summer.<br>

The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;

the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.

The ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.

the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.

The ants [are] a people not strong, And they prepare in summer their food,