Matthew 4:8
Translation Comparison (18 available)
Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Again, the devil taketh him unto an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Again, the Evil One took him up to a very high mountain, and let him see all the kingdoms of the world and the glory of them;
Again the devil takes him to a very high mountain, and shews him all the kingdoms of the world, and their glory,
Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
Then the devil left him, and angels came to care for him.
Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.
Againe the deuil tooke him vp into an exceeding hie mountaine, and shewed him all the kingdomes of the world, and the glory of them,
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Again the Devil takes Him to a very high mountain, and shows to Him all the kingdoms of the world and their glory,
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
Next the devil took him to the peak of a very high mountain and showed him all the kingdoms of the world and their glory.
Again, the devil taketh him up upon an exceeding high mountain, and showeth him all the kingdoms of the world, and the glory of them,
Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.
Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world and their glory.
Again, the devil took him to an exceedingly high mountain, and showed him all the kingdoms of the world, and their glory.
Again doth the Devil take him to a very high mount, and doth shew to him all the kingdoms of the world and the glory of them,