Matthew 4:9
Translation Comparison (18 available)
and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
and he saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
And he said to him, All these things will I give you, if you will go down on your face and give me worship.
and says to him, All these things will I give thee if, falling down, thou wilt do me homage.
And said to him: All these will I give thee, if falling down thou wilt adore me.
Then saith Yashua (Jesus) unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God (Elohim), and him only shalt thou serve.
When Yashua (Jesus) heard that John had been arrested, he returned to Galilee.
He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”
And sayd to him, All these will I giue thee, if thou wilt fall downe, and worship me.
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
and says to Him, “All these I will give to You, if falling down You may worship me.”
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
“I will give it all to you,” he said, “if you will kneel down and worship me.”
And saith to him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”
He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”
He said to him, “I will give you all of these things, if you will fall down and worship me.”
and saith to him, 'All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.'