Matthew 13:40
Translation Comparison (18 available)
As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of the world.
As therefore the tares are gathered up and burned with fire; so shall it be in the end of this world.
As then the evil plants are got together and burned with fire, so will it be in the end of the world.
As then the darnel is gathered and is burned in the fire, thus it shall be in the completion of the age.
Even as cockle therefore is gathered up, and burnt with fire: so shall it be at the end of the world.
The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that cause stumbling, and them that do iniquity,
When it was full it was dragged ashore. The good fish were put into baskets while the bad ones were thrown away.
As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.
As then the tares are gathered and burned in ye fire, so shall it be in the end of this world.
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so will it be in the full end of this age;
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
“Just as the weeds are sorted out and burned in the fire, so it will be at the end of the world.
As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.
As therefore the darnel weeds are gathered up and burnt with fire; so will it be at the end of this age.
As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire; so will it be at the end of this age.
'As, then, the darnel is gathered up, and is burned with fire, so shall it be in the full end of this age,