Matthew 19:7
Translation Comparison (18 available)
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put [her] away?
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?
They say to him, Why then did Moses give orders that a husband might give her a statement in writing and be free from her?
They say to him, Why then did Moses command to give a letter of divorce and to send [her] away?
They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?
“Because of your hard-hearted attitude Moses permitted you to divorce your wives, but it wasn't like that in the beginning,” Yashua (Jesus) replied.
They asked him, “Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?”
They said to him, Why did then Moses commaund to giue a bill of diuorcement, and to put her away?
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
They say to Him, “Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?”
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
“Then why did Moses say in the law that a man could give his wife a written notice of divorce and send her away?” they asked.
They say to him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
They asked him, “Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?”
They asked him, “Why then did Moses command us to give her a certificate of divorce and divorce her?”
They asked him, “Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?”
They say to him, 'Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?'