Matthew 26:28
Translation Comparison (18 available)
for this is my blood of the covenant, which is poured out for many unto remission of sins.
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many unto remission of sins.
Take of it, all of you, for this is my blood of the testament, which is given for men for the forgiveness of sins.
For this is my blood, that of the [new] covenant, that shed for many for remission of sins.
For this is my blood of the new testament, which shall be shed for many unto remission of sins.
But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.
But after I have risen, I'll go ahead of you to Galilee.”
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
For this is my blood of the Newe Testament, that is shedde for many, for the remission of sinnes.
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
for this is My blood of the New Covenant, that is being poured out for many, for forgiveness of sins;
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
for this is my blood, which confirms the covenant between God (Elohim) and his people. It is poured out as a sacrifice to forgive the sins of many.
For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sin.
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
for this is my blood of the new covenant, which is poured out for many for the remission of sins.
for this is my blood of the new covenant, that for many is being poured out -- to remission of sins;