Mark 14:20
Translation Comparison (18 available)
And he said unto them, [It is] one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, he that dippeth with me in the dish.
And he said to them, It is one of the twelve, one who is putting his bread with me into the same plate.
But he answered and said to them, One of the twelve, he who dips with me in the dish.
Who saith to them: One of the twelve, who dippeth with me his hand in the dish.
For the Son of man goeth, even as it is written of him: but woe unto that man through whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had not been born.
“The Son of man will die, just as the Scriptures predicted. But how terrible it will be for the man who betrays the Son of man! It would be better for that man if he'd never been born.”
He answered them, “It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
And he answered and sayde vnto them, It is one of the twelue that dippeth with mee in the platter.
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
And He answering said to them, “One of the Twelve who is dipping with Me in the dish;
And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
He replied, “It is one of you twelve who is eating from this bowl with me.
And he answered and said to them, It is one of the twelve that dippeth with me in the dish.
He answered them, “It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
He answered them, “It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
He answered them, “It is one of the twelve, he who dips with me in the dish.
And he answering said to them, 'One of the twelve who is dipping with me in the dish;