John 12:25
Translation Comparison (18 available)
He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
He who is in love with life will have it taken from him; and he who has no care for his life in this world will keep it for ever and ever.
He that loves his life shall lose it, and he that hates his life in this world shall keep it to life eternal.
Itself remaineth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit. He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, keepeth it unto life eternal.
He that loveth his life loseth it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Father, show the glory of your character.” A voice came from heaven, saying, “I have shown its glory, and I will show it again.”
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
He that loueth his life, shall lose it, and he that hateth his life in this world, shall keepe it vnto life eternall.
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
he who is cherishing his life will lose it, and he who is hating his life in this world will keep it to continuous life;
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
Those who love their life in this world will lose it. Those who care nothing for their life in this world will keep it for eternity.
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world, shall keep it to life eternal.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
he who is loving his life shall lose it, and he who is hating his life in this world -- to life age-during shall keep it;