Acts 11:3
Translation Comparison (18 available)
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
Saying, You went to men without circumcision, and took food with them.
saying, Thou wentest in to men uncircumcised and hast eaten with them.
Saying: Why didst thou go in to men uncircumcised, and didst eat with them?
But Peter began, and expounded the matter unto them in order, saying,
“While I was in the town of Joppa I was praying, and in a trance I saw a vision. Something that looked like a large sheet was being let down by its four corners from heaven, and it came down to me.
saying, “You went in to uncircumcised men, and ate with them!”
Saying, Thou wentest in to men vncircumcised, and hast eaten with them.
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
saying, “You went in to uncircumcised men, and ate with them!”
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
“You entered the home of Gentiles and even ate with them!” they said.
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
saying, “You went in to uncircumcised men, and ate with them!”
saying, “You went in to uncircumcised men and ate with them!”
saying, “You went in to uncircumcised men, and ate with them!”
saying -- 'Unto men uncircumcised thou didst go in, and didst eat with them!'