Acts 11:17
Translation Comparison (18 available)
If then God (Elohim) gave unto them the like gift as [he did] also unto us, when we believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ, who was I, that I could withstand God (Elohim)?
If then God (Elohim) gave unto them the like gift as he did also unto us, when we believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ, then who was I, that I could withstand God (Elohim)?
If then God (Elohim) gave them, when they had faith in the Lord Yashua (Jesus) Christ, the same as he gave to us, who was I to go against God (Elohim)?
If then God (Elohim) has given them the same gift as also to us when we had believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ, who indeed was *I* to be able to forbid God (Elohim)?
If then God (Elohim) gave them the same Grace, as to us also who believed in the Lord Yashua (Jesus) Christ; who was I, that could withstand God (Elohim)?
And when they heard these things, they held their peace, and glorified God (Elohim), saying, Then to the Gentiles also hath God (Elohim) granted repentance unto life.
Now those who had been scattered by the persecution that happened when Stephen was killed, traveled all the way to Phoenicia, Cyprus, and Antioch. They only spread the good news among the Jews.
If then God (Elohim) gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Yashua (Jesus) Christ, who was I, that I could withstand God (Elohim)?”
For as much then as God (Elohim) gaue them a like gift, as he did vnto vs, when we beleeued in the Lord Iesus Christ, who was I, that I coulde let God (Elohim)?
Forasmuch then as God (Elohim) gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ; what was I, that I could withstand God (Elohim)?
if then God (Elohim) gave to them the equal gift as also to us, having believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ, I—how was I able to withstand God (Elohim)?”
Forasmuch then as God (Elohim) gave them the like gift as he did unto us, who believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ; what was I, that I could withstand God (Elohim)?
And since God (Elohim) gave these Gentiles the same gift he gave us when we believed in the Lord Yashua (Jesus) Christ, who was I to stand in God (Elohim)’s way?”
Forasmuch then as God (Elohim) gave them the like gift as he did to us, who believed on the Lord Yashua (Jesus) Christ, what was I that I could withstand God (Elohim)?
If then God (Elohim) gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Yashua (Jesus) Christ, who was I, that I could withstand God (Elohim)?”
If then God (Elohim) gave to them the same gift as us when we believed in the Lord Yashua (Jesus) Christ, who was I, that I could withstand God (Elohim)?”
If then God (Elohim) gave to them the same gift as us, when we believed in the Lord Yashua (Jesus) Christ, who was I, that I could withstand God (Elohim)?”
if then the equal gift God (Elohim) did give to them as also to us, having believed upon the Lord Yashua (Jesus) Christ, I -- how was I able to withstand God (Elohim)?'