Acts 14:16
Translation Comparison (18 available)
who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.
who in the generations gone by suffered all the nations to walk in their own ways.
Who in the past let all nations go in the ways which seemed good to them.
who in the past generations suffered all the nations to go in their own ways,
Nevertheless he left not himself without testimony, doing good from heaven, giving rains and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
But there came Jews thither from Antioch and Iconium: and having persuaded the multitudes, they stoned Paul, and dragged him out of the city, supposing that he was dead.
But then some Jews from Antioch and Iconium arrived and won over the crowds. They stoned Paul, and dragged him outside the town, thinking he was dead.
who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
Who in times past suffered all the Gentiles to walke in their owne waies.
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
who in the past generations permitted all the nations to go on in their ways,
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
In the past he permitted all the nations to go their own ways,
Who in times past suffered all nations to walk in their own ways.
who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.
who in the past generations did suffer all the nations to go on in their ways,