Romans 6:17
Translation Comparison (18 available)
But thanks be to God (Elohim), that, whereas ye were servants of sin, ye became obedient from the heart to that form of teaching whereunto ye were delivered;
But thanks be to God (Elohim), that, whereas ye were servants of sin, ye became obedient from the heart to that form of teaching whereunto ye were delivered;
But praise be to God (Elohim) that though you were the servants of sin, you have now given yourselves freely to that form of teaching under which you were placed;
But thanks [be] to God (Elohim), that ye were bondmen of sin, but have obeyed from the heart the form of teaching into which ye were instructed.
But thanks be to God (Elohim), that you were the servants of sin, but have obeyed from the heart, unto that form of doctrine, into which you have been delivered.
and being made free from sin, ye became servants of righteousness.
But what were the results back then? Aren't you ashamed of the things you did? Such things that lead to death!
But thanks be to God (Elohim), that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
But God (Elohim) be thanked, that ye haue beene the seruants of sinne, but yee haue obeyed from the heart vnto the forme of the doctrine, wherunto ye were deliuered.
But God (Elohim) be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
And thanks to God (Elohim), that you were servants of sin, and—were obedient from the heart to the form of teaching to which you were delivered up;
But God (Elohim) be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
Thank God (Elohim)! Once you were slaves of sin, but now you wholeheartedly obey this teaching we have given you.
But God (Elohim) be thanked, that ye were the servants of sin; but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.
But thanks be to God (Elohim), that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
But thanks be to God (Elohim) that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
But thanks be to God (Elohim), that, whereas you were bondservants of sin, you became obedient from the heart to that form of teaching to which you were delivered.
and thanks to God (Elohim), that ye were servants of the sin, and -- were obedient from the heart to the form of teaching to which ye were delivered up;