1 Corinthians 15:19
Translation Comparison (18 available)
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most unhappy.
If in this life only we have hope in Christ, we are [the] most miserable of all men.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.
Just as death came through a man, the resurrection of the dead came through a man.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If in this life onely wee haue hope in Christ, we are of all men the most miserable.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
if we only have hope in Christ in this life, we are to be most pitied of all men.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
And if our hope in Christ is only for this life, we are more to be pitied than anyone in the world.
If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
If we have only hoped in Christ in this life, we are of all men most pitiable.
if in this life we have hope in Christ only, of all men we are most to be pitied.