Philippians 1:8
Translation Comparison (18 available)
For God (Elohim) is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness, how I long after you all in the tender mercies of Yashua (Jesus) Christ.
For God (Elohim) is my witness, how my love goes out to you all in the loving mercies of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness how I long after you all in [the] bowels of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness, how I long after you all in the bowels of Yashua (Jesus) Christ.
And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;
For everyone—including the whole praetorian guard—now knows that I'm in chains for Christ;
For God (Elohim) is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my recorde, howe I long after you all from the very heart roote in Iesus Christ.
For God (Elohim) is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Yashua (Jesus) Christ.
For God (Elohim) is my witness, how I long for you all with the yearnings of Yashua (Jesus) Christ,
For God (Elohim) is my record, how greatly I long after you all in the bowels of Yashua (Jesus) Christ.
God (Elohim) knows how much I love you and long for you with the tender compassion of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness, how greatly I long after you all in the bowels of Yashua (Jesus) Christ.
For God (Elohim) is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness, how I long after all of you in the tender mercies of Christ Yashua (Jesus).
For God (Elohim) is my witness, how I long for you all in the bowels of Yashua (Jesus) Christ,