Verse 5

1 Kings 13:5

American Standard Version

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

5 The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the man of God (Elohim) had given by the word of Jehovah.

Original Language Text

hebrew

וְ/הַ/מִּזְבֵּ֣חַ נִקְרָ֔ע וַ/יִּשָּׁפֵ֥ךְ הַ/דֶּ֖שֶׁן מִן הַ/מִּזְבֵּ֑חַ כַּ/מּוֹפֵ֗ת אֲשֶׁ֥ר נָתַ֛ן אִ֥ישׁ הָ/אֱלֹהִ֖ים בִּ/דְבַ֥ר יְהוָֽה

English Translation

And the altar was torn down, and the ashes from the altar were poured out like the sign that the man of God gave by the word of the Lord.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 13 Context

1 And, behold, there came a man of God (Elohim) out of Judah by the word of Jehovah unto Beth-el: and... Focus ↗

2 And he cried against the altar by the word of Jehovah, and said, O altar, altar, thus saith Jehovah:... Focus ↗

3 And he gave a sign the same day, saying, This is the sign which Jehovah hath spoken: Behold, the alt... Focus ↗

4 And it came to pass, when the king heard the saying of the man of God (Elohim), which he cried again... Focus ↗

5 The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar, according to the sign which the ma...

6 And the king answered and said unto the man of God (Elohim), Entreat now the favor of Jehovah thy Go... Focus ↗

7 And the king said unto the man of God (Elohim), Come home with me, and refresh thyself, and I will g... Focus ↗

8 And the man of God (Elohim) said unto the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go i... Focus ↗

9 for so was it charged me by the word of Jehovah, saying, Thou shalt eat no bread, nor drink water, n... Focus ↗

10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el. Focus ↗

11 Now there dwelt an old prophet in Beth-el; and one of his sons came and told him all the works that... Focus ↗

12 And their father said unto them, What way went he? Now his sons had seen what way the man of God (El... Focus ↗

13 And he said unto his sons, Saddle me the ass. So they saddled him the ass; and he rode thereon. Focus ↗

14 And he went after the man of God (Elohim), and found him sitting under an oak; and he said unto him,... Focus ↗

15 Then he said unto him, Come home with me, and eat bread. Focus ↗

16 And he said, I may not return with thee, nor go in with thee; neither will I eat bread nor drink wat... Focus ↗

17 for it was said to me by the word of Jehovah, Thou shalt eat no bread nor drink water there, nor tur... Focus ↗

18 And he said unto him, I also am a prophet as thou art; and an angel spake unto me by the word of Jeh... Focus ↗

19 So he went back with him, and did eat bread in his house, and drank water. Focus ↗

20 And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that b... Focus ↗

21 and he cried unto the man of God (Elohim) that came from Judah, saying, Thus saith Jehovah, Forasmuc... Focus ↗

22 but camest back, and hast eaten bread and drunk water in the place of which he said to thee, Eat no... Focus ↗

23 And it came to pass, after he had eaten bread, and after he had drunk, that he saddled for him the a... Focus ↗

24 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his body was cast in the way, and... Focus ↗

25 And, behold, men passed by, and saw the body cast in the way, and the lion standing by the body; and... Focus ↗

26 And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God... Focus ↗

27 And he spake to his sons, saying, Saddle me the ass. And they saddled it. Focus ↗

28 And he went and found his body cast in the way, and the ass and the lion standing by the body: the l... Focus ↗

29 And the prophet took up the body of the man of God (Elohim), and laid it upon the ass, and brought i... Focus ↗

30 And he laid his body in his own grave; and they mourned over him, [saying], Alas, my brother! Focus ↗

31 And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, the... Focus ↗

32 For the saying which he cried by the word of Jehovah against the altar in Beth-el, and against all t... Focus ↗

33 After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again from among all the people p... Focus ↗

34 And this thing became sin unto the house of Jeroboam, even to cut it off, and to destroy it from off... Focus ↗

Verse Information

Book: 1 Kings
Chapter: Chapter 13 (34 verses)
Version: American Standard Version

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34