2 Chronicles 17:19

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
אֵ֖לֶּה הַ/מְשָׁרְתִ֣ים אֶת הַ/מֶּ֑לֶךְ מִ/לְּ/בַ֞ד אֲשֶׁר נָתַ֥ן הַ/מֶּ֛לֶךְ בְּ/עָרֵ֥י הַ/מִּבְצָ֖ר בְּ/כָל יְהוּדָֽה
English Translation
These are the servants of the king besides what the king gave in the fortified cities throughout all Judah.

These were they that waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These were they that waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These were the men who were waiting on the king, in addition to those placed by the king in the walled towns through all Judah.

These were they that waited on the king, besides those that the king had put in the fortified cities throughout Judah.

All these were at the hand of the king, beside others, whom he had put in the walled cities, in all Juda.

These were they that waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.

These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These waited on the King, besides those which the King put in the strong cities thoroughout all Iudah.

These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.

These are those serving the king, apart from those whom the king put in the fortress cities in all of Judah.

These waited on the king, beside those whom the king put in the fenced cities throughout all Judah.

These were the troops stationed in Jerusalem to serve the king, besides those Jehoshaphat stationed in the fortified towns throughout Judah.

These waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These were those who waited on the king, in addition to those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These were those who waited on the king, besides those whom the king put in the fortified cities throughout all Judah.

These [are] those serving the king, apart from those whom the king put in the cities of fortress, in all Judah.