Job 29:7
Translation Comparison (18 available)
When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,
When I went forth to the gate unto the city, When I prepared my seat in the street,
When I went out of my door to go up to the town, and took my seat in the public place,
When I went out to the gate by the city, when I prepared my seat on the broadway,
When I went out to the gate of the city, and in the street they prepared me a chair?
When I went forth to the gate unto the city, when I prepared my seat in the street,
Those who were about to die blessed me; I made the widow sing for joy.
when I went out to the city gate, when I prepared my seat in the street.
When I went out to the gate, euen to the iudgement seat, and when I caused them to prepare my seate in the streete.
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
When I go out to the gate by the city, || In a broad place I prepare my seat.
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
“Those were the days when I went to the city gate<br>and took my place among the honored leaders.<br>
When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!
when I went out to the city gate, when I prepared my seat in the street.
when I went out to the city gate, when I prepared my seat in the street.
when I went out to the city gate, when I prepared my seat in the street.
When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.