Job 29:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שָׂ֭רִים עָצְר֣וּ בְ/מִלִּ֑ים וְ֝/כַ֗ף יָשִׂ֥ימוּ לְ/פִי/הֶֽם
English Translation
Princes were restrained with words, and they put a hand to their mouth.

The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;

The princes refrained from talking, And laid their hand on their mouth;

The rulers kept quiet, and put their hands on their mouths;

Princes refrained from talking, and laid the hand on their mouth;

The princes ceased to speak, and laid the finger on their mouth.

The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth;

I thought I would die at home, after many years.

The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.

The princes stayed talke, and layde their hand on their mouth.

The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

Princes have kept in words, || And they place a hand on their mouth.

The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

The princes stood in silence<br>and put their hands over their mouths.<br>

The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.

The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.

The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.

The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.

Princes have kept in words, And a hand they place on their mouth.