Job 38:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/רָן יַ֭חַד כּ֣וֹכְבֵי בֹ֑קֶר וַ֝/יָּרִ֗יעוּ כָּל בְּנֵ֥י אֱלֹהִֽים
English Translation
In the morning, together the stars sang, and all the sons of God shouted for joy.

When the morning stars sang together, And all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

When the morning stars sang together, And all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

When the morning stars made songs together, and all the sons of the gods gave cries of joy?

When the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

When the morning stars praised me together, and all the sons of God (Elohim) made a joyful melody?

When the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

Who laid down the boundaries of the sea when it was born?

when the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

When the starres of the morning praysed me together, and all the children of God (Elohim) reioyced:

When the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

In the singing together of the stars of morning, || When all the sons of God (Elohim) shout for joy?

When the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

as the morning stars sang together<br>and all the angels shouted for joy?<br>

When the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

when the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

when the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

when the morning stars sang together, and all the sons of God (Elohim) shouted for joy?

In the singing together of stars of morning, And all sons of God (Elohim) shout for joy,