Psalms 30:2

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲרוֹמִמְ/ךָ֣ יְ֭הוָה כִּ֣י דִלִּיתָ֑/נִי וְ/לֹא שִׂמַּ֖חְתָּ אֹיְבַ֣/י לִֽ/י
English Translation
I will exalt you, Yahweh, for you have lifted me up and not let my enemies rejoice over me.

O Jehovah my God (Elohim), I cried unto thee, and thou hast healed me.

O Jehovah my God (Elohim), I cried unto thee, and thou hast healed me.

O Lord my God (Elohim), I sent up my cry to you, and you have made me well.

Jehovah my God (Elohim), I cried unto thee, and thou hast healed me.

I will extol thee, O Lord, for thou hast upheld me: and hast not made my enemies to rejoice over me.

O LORD my God (Elohim), I cried unto thee, and thou hast healed me.

Lord, my God (Elohim), I called out to you for help, and you have healed me.

Yahweh my God (Elohim), I cried to you, and you have healed me.

O Lord my God (Elohim), I cried vnto thee, and thou hast restored me.

O LORD my God (Elohim), I cried unto thee, and thou hast healed me.

My God (Elohim) YHWH, I have cried to You, || And You heal me.

O LORD my God (Elohim), I cried unto thee, and thou hast healed me.

O LORD my God (Elohim), I cried to you for help,<br>and you restored my health.<br>

O LORD my God (Elohim), I cried to thee, and thou hast healed me.

Yahweh my God (Elohim), I cried to you, and you have healed me.

LORD my God (Elohim), I cried to you, and you have healed me.

Yahweh my God (Elohim), I cried to you, and you have healed me.

Jehovah my God (Elohim), I have cried to Thee, And Thou dost heal me.