Psalms 36:1
Translation Comparison (18 available)
The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God (Elohim) before his eyes.
For the Chief Musician. A Psalm of David the servant of Jehovah. The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God (Elohim) before his eyes.
<To the chief music-maker. Of the servant of the Lord. Of David.> The sin of the evil-doer says in his heart, There is no fear of the Lord before his eyes.
{To the chief Musician. [A Psalm] of the servant of Jehovah; of David.} The transgression of the wicked uttereth within my heart, There is no fear of God (Elohim) before his eyes.
Unto the end, for the servant of God (Elohim), David himself.
For the Chief Musician. A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, There is no fear of God (Elohim) before his eyes.
For the music director. A psalm of David, servant of the Lord. Evil speaks to the wicked, deep down in their minds, for in their eyes they have no need to respect God (Elohim).
An inner sanctuary is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God (Elohim) before his eyes.”
To him that excelleth. A Psalme of Dauid, the servant of the Lord. Wickedness sayeth to the wicked man, euen in mine heart, that there is no feare of God (Elohim) before his eyes.
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God (Elohim) before his eyes.
TO THE OVERSEER. BY A SERVANT OF YHWH, BY DAVID. The transgression of the wicked || Is affirming within my heart, “Fear of God (Elohim) is not before his eyes,
The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God (Elohim) before his eyes.
Sin whispers to the wicked, deep within their hearts.<br>They have no fear of God (Elohim) at all.<br>
To the chief Musician, A Psalm of David the servant of the LORD. The transgression of the wicked saith within my heart, that there is no fear of God (Elohim) before his eyes.
An inner sanctuary is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God (Elohim) before his eyes.”
A revelation is within my heart about the disobedience of the wicked: There is no fear of God (Elohim) before his eyes.
An inner sanctuary is within my heart about the disobedience of the wicked: “There is no fear of God (Elohim) before his eyes.”
To the Overseer. -- By a servant of Jehovah, by David. The transgression of the wicked Is affirming within my heart, 'Fear of God (Elohim) is not before his eyes,