Psalms 57:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
רֶ֤שֶׁת הֵכִ֣ינוּ לִ/פְעָמַ/י֮ כָּפַ֪ף נַ֫פְשִׁ֥/י כָּר֣וּ לְ/פָנַ֣/י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְ/תוֹכָ֣/הּ סֶֽלָה
English Translation
We have prepared a net for my feet; my soul is bowed down; they have fallen within her. Selah.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed; I will make songs, and give praise.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing psalms.

They prepared a snare for my feet; and they bowed down my soul. They dug a pit before my face, and they are fallen into it.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing, yea, I will sing praises.

I have confidence in you, God (Elohim), I have confidence in you. I will sing songs of praise to you.

My heart is steadfast, God (Elohim), my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

Mine heart is prepared, O God (Elohim), mine heart is prepared: I will sing and giue prayse.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing and give praise.

My heart is prepared, O God (Elohim), || My heart is prepared, || I sing and praise.

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing and give praise.

My heart is confident in you, O God (Elohim);<br>my heart is confident.<br>No wonder I can sing your praises!<br>

My heart is fixed, O God (Elohim), my heart is fixed: I will sing and give praise.

My heart is steadfast, God (Elohim), my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

My heart is steadfast, God (Elohim). My heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

My heart is steadfast, God (Elohim), my heart is steadfast. I will sing, yes, I will sing praises.

Prepared is my heart, O God (Elohim), Prepared is my heart, I sing and praise.