Proverbs 2:3

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּ֤י אִ֣ם לַ/בִּינָ֣ה תִקְרָ֑א לַ֝/תְּבוּנָ֗ה תִּתֵּ֥ן קוֹלֶֽ/ךָ
English Translation
For if you call for understanding, and raise your voice for insight.

Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

Yea, if thou cry after discernment, And lift up thy voice for understanding;

Truly, if you are crying out for good sense, and your request is for knowledge;

yea, if thou criest after discernment [and] liftest up thy voice to understanding;

For if thou shalt call for wisdom, and incline thy heart to prudence:

Yea, if thou cry after discernment, and lift up thy voice for understanding;

if you cry out for insight and call loudly for help in understanding;

Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

(For if thou callest after knowledge, and cryest for vnderstanding:

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

For if you call for intelligence, || And give forth your voice for intelligence,

Yea, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Cry out for insight,<br>and ask for understanding.<br>

Yes, if thou criest after knowledge, and liftest up thy voice for understanding;

Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

Yes, if you call out for discernment, and lift up your voice for understanding;

For, if for intelligence thou callest, For understanding givest forth thy voice,