Proverbs 6:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
שֶׁשׁ הֵ֭נָּה שָׂנֵ֣א יְהוָ֑ה וְ֝/שֶׁ֗בַע תועבות תּוֹעֲבַ֥ת נַפְשֽׁ/וֹ
English Translation
There are six things that the LORD hates, and seven are an abomination to Him.

There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:

Six things are hated by the Lord; seven things are disgusting to him:

These six [things] doth Jehovah hate, yea, seven are an abomination unto him:

Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

There be six things which the LORD hateth; yea, seven which are an abomination unto him:

There are six things that the Lord hates, seven things that he absolutely detests:

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

These sixe things doeth the Lord hate: yea, his soule abhorreth seuen:

These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

These six has YHWH hated, || Indeed, seven are abominations to His soul:

These six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:

There are six things the LORD hates —<br>no, seven things he detests:<br>

These six things doth the LORD hate: yes, seven are an abomination to him:

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

There are six things which the LORD hates; yes, seven which are an abomination to him:

There are six things which Yahweh hates; yes, seven which are an abomination to him:

These six hath Jehovah hated, Yea, seven [are] abominations to His soul.