Proverbs 6:19

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָפִ֣יחַ כְּ֭זָבִים עֵ֣ד שָׁ֑קֶר וּ/מְשַׁלֵּ֥חַ מְ֝דָנִ֗ים בֵּ֣ין אַחִֽים
English Translation
A deceitful breath causes false testimony and a messenger can separate between brothers.

A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.

A false witness that uttereth lies, And he that soweth discord among brethren.

A false witness, breathing out untrue words, and one who lets loose violent acts among brothers.

a false witness that uttereth lies, and he that soweth discords among brethren.

A deceitful witness that uttereth lies, and him that soweth discord among brethren.

A false witness that uttereth lies, and he that soweth discord among brethren.

a false witness that speaks lies, those who caused arguments in families.

a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

A false witnesse that speaketh lyes, and him that rayseth vp contentions among brethren.

A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

A false witness who breathes out lies, || And one sending forth contentions between brothers.

A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

a false witness who pours out lies,<br>a person who sows discord in a family.<br>

A false witness that speaketh lies, and him that soweth discord among brethren.

a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

a false witness who utters lies, and he who sows discord amongst brothers.

a false witness who utters lies, and he who sows discord among brothers.

A false witness [who] doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren.