Proverbs 9:9

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
תֵּ֣ן לְ֭/חָכָם וְ/יֶחְכַּם ע֑וֹד הוֹדַ֥ע לְ֝/צַדִּ֗יק וְ/י֣וֹסֶף לֶֽקַח
English Translation
Give to the wise, and he will become wiser; instruct the righteous, and he will add to his learning.

Give [instruction] to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.

Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: Teach a righteous man, and he will increase in learning.

Give teaching to a wise man, and he will become wiser; give training to an upright man, and his learning will be increased.

Impart to a wise [man], and he will become yet wiser; teach a righteous [man], and he will increase learning.

Give an occasion to a wise man, and wisdom shall be added to him. Teach a just man, and he shall make haste to receive it.

Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a righteous man, and he will increase in learning.

Educate the wise and they'll become even wiser; teach those who live right and they will increase their learning.

Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.

Giue admonition to the wise, and he will be the wiser: teache a righteous man, and he will increase in learning.

Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

Give to the wise, and he is wiser still, || Make known to the righteous, || And he increases learning.

Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.

Instruct the wise,<br>and they will be even wiser.<br>Teach the righteous,<br>and they will learn even more.<br>

Give instruction to a wise man , and he will be yet wiser: teach a just man , and he will increase in learning.

Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.

Instruct a wise person, and he will be still wiser. Teach a righteous person, and he will increase in learning.

Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.

Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning.