Proverbs 10:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
מִשְׁלֵ֗י שְׁלֹ֫מֹ֥ה בֵּ֣ן חָ֭כָם יְשַׂמַּח אָ֑ב וּ/בֵ֥ן כְּ֝סִ֗יל תּוּגַ֥ת אִמּֽ/וֹ
English Translation
The proverbs of Solomon: a wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; But a foolish son is the heaviness of his mother.

A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

The Proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father; but a foolish son is the grief of his mother.

A wise son maketh the father glad: but a foolish son is the sorrow of his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Solomon's proverbs. A wise son makes his father happy, but a stupid son only brings his mother grief.

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

THE PARABLE OF SALOMON. A wise sonne maketh a glad father: but a foolish sonne is an heauines to his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

Proverbs of Solomon. A wise son causes a father to rejoice, || And a foolish son is an affliction to his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

The proverbs of Solomon: A wise child brings joy to a father;<br>a foolish child brings grief to a mother.<br>

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father; but a foolish son brings grief to his mother.

Proverbs of Solomon. A wise son causeth a father to rejoice, And a foolish son [is] an affliction to his mother.