Proverbs 12:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֱוִ֗יל בַּ֭/יּוֹם יִוָּדַ֣ע כַּעְס֑/וֹ וְ/כֹסֶ֖ה קָל֣וֹן עָרֽוּם
English Translation
A fool is known on the day of his anger, and a clever man covers shame.

A fool`s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.

A foolish man lets his trouble be openly seen, but a sharp man keeps shame secret.

The vexation of the fool is presently known; but a prudent [man] covereth shame.

A fool immediately sheweth his anger: but he that dissembleth injuries is wise.

A fool’s vexation is presently known: but a prudent man concealeth shame.

Whoever tells the truth is being honest, but a false witness tells lies.

A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

A foole in a day shall be knowen by his anger: but he that couereth shame, is wise.

A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

The fool—his anger is known in a day, || And the prudent is covering shame.

A fool’s wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

A fool is quick-tempered,<br>but a wise person stays calm when insulted.<br>

A fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.

A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

A fool shows his annoyance the same day, but one who overlooks an insult is prudent.

The fool -- in a day is his anger known, And the prudent is covering shame.