Deuteronomy 1:18

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וָ/אֲצַוֶּ֥ה אֶתְ/כֶ֖ם בָּ/עֵ֣ת הַ/הִ֑וא אֵ֥ת כָּל הַ/דְּבָרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֽׂוּ/ן
English Translation
And I will command you at that time concerning all the things that you shall do.

And I commanded you at that time all the things which ye should do.

And I commanded you at that time all the things which ye should do.

And at that time I gave you all the orders which you were to do.

And I commanded you at that time all the things that ye should do.

And I commanded them, saying: Hear them, and judge that which is just: whether he be one of your country, or a stranger.

And I said unto you, Ye are come unto the hill country of the Amorites, which the LORD our God (Elohim) giveth unto us.

I explained to you, “You have reached the hill country of the Amorites, which the Lord our God (Elohim) is giving to us.

I commanded you at that time all the things which you should do.

Also I commanded you the same time all the things which ye should doe.

And I commanded you at that time all the things which ye should do.

And I command you at that time all the things which you do.

And I commanded you at that time all the things which ye should do.

“At that time I gave you instructions about everything you were to do.

And I commanded you at that time all the things which ye should do.

I commanded you at that time all the things which you should do.

I commanded you at that time all the things which you should do.

I commanded you at that time all the things which you should do.

and I command you, at that time, all the things which ye do.