Isaiah 52:12

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for Jehovah will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rearward.

For you will not go out suddenly, and you will not go in flight: for the Lord will go before you, and the God (Elohim) of Israel will come after you to keep you.

For ye shall not go out with haste, nor go by flight; for Jehovah will go before you, and the God (Elohim) of Israel will be your rear-guard.

For you shall not go out in a tumult, neither shall you make haste by flight: For the Lord will go before you, and the God (Elohim) of Israel will gather you together.

For ye shall not go out in haste, neither shall ye go by flight: for the LORD will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rearward.

But don't leave in a hurry, don't be in a rush as if you're running away, for the Lord will go ahead of you, and he will also protect those at the back.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rear guard.

For ye shall not goe out with haste, nor depart by fleeing away: but the Lord will goe before you, and the God (Elohim) of Israel will gather you together.

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rereward.

For you do not go out in haste, || Indeed, you do not go on with flight, || For YHWH is going before you, || And the God (Elohim) of Israel is gathering you!

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rereward.

You will not leave in a hurry,<br>running for your lives.<br>For the LORD will go ahead of you;<br>yes, the God (Elohim) of Israel will protect you from behind.<br>

For ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the LORD will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rear-ward.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight; for the LORD will go before you, and the God (Elohim) of Israel will be your rear guard.

For you shall not go out in haste, neither shall you go by flight: for Yahweh will go before you; and the God (Elohim) of Israel will be your rear guard.

For not in haste do ye go out, Yea, with flight ye go not on, For going before you [is] Jehovah, And gathering you [is] the God (Elohim) of Israel!