Genesis 26:16
Translation Comparison (18 available)
And Abimelech said unto Isaac, Go from us. For thou art much mightier than we.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are stronger than we are.
And Abimelech said to Isaac, Go from us; for thou art become much mightier than we.
Insomuch that Abimelech himself said to Isaac: Depart from us, for thou art become much mightier than we.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
But the herdsmen from Gerar argued with Isaac's herdsmen, claiming, “That's our water!” So Isaac named the well, “Argument,” because they argued with him.
Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
Then Abimelech sayde vnto Izhak, Get thee from vs, for thou art mightier then wee a great deale.
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
And Abimelech says to Isaac, “Go from us; for you have become much mightier than we”;
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Finally, Abimelech ordered Isaac to leave the country. “Go somewhere else,” he said, “for you have become too powerful for us.”
And Abimelech said to Isaac, Go from us: for thou art much mightier than we.
Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
Abimelech said to Isaac, “Go away from us, for you are much mightier than we.”
And Abimelech saith unto Isaac, 'Go from us; for thou hast become much mightier than we;'