Jeremiah 23:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הַ/אֱלֹהֵ֧י מִ/קָּרֹ֛ב אָ֖נִי נְאֻם יְהוָ֑ה וְ/לֹ֥א אֱלֹהֵ֖י מֵ/רָחֹֽק
English Translation
"I am a God near, declares the Lord, and not a God far off."

Am I a God (Elohim) at hand, saith Jehovah, and not a God (Elohim) afar off?

Am I a God (Elohim) at hand, saith Jehovah, and not a God (Elohim) afar off?

Am I only a God (Elohim) who is near, says the Lord, and not a God (Elohim) at a distance?

Am I a God (Elohim) at hand, saith Jehovah, and not a God (Elohim) afar off?

Am I, think ye, a God (Elohim) at hand, saith the Lord, and not a God (Elohim) afar off?

Am I a God (Elohim) at hand, saith the LORD, and not a God (Elohim) afar off?

Am I only a local God (Elohim) and not a God (Elohim) who operates widely? asks the Lord.

“Am I a God (Elohim) at hand,” says Yahweh, “and not a God (Elohim) afar off?

Am I a God (Elohim) at hande, saith the Lord, and not a God (Elohim) farre off?

Am I a God (Elohim) at hand, saith the LORD, and not a God (Elohim) afar off?

Am I a God (Elohim) near,” || A declaration of YHWH, || “And not a God (Elohim) far off?

Am I a God (Elohim) at hand, saith the LORD, and not a God (Elohim) afar off?

Am I a God (Elohim) who is only close at hand?” says the LORD.<br>“No, I am far away at the same time.<br>

Am I a God (Elohim) at hand, saith the LORD, and not a God (Elohim) afar off.

“Am I a God (Elohim) at hand,” says Yahweh, “and not a God (Elohim) afar off?

“Am I a God (Elohim) at hand,” says the LORD, “and not a God (Elohim) afar off?

“Am I a God (Elohim) at hand,” says Yahweh, “and not a God (Elohim) afar off?

A God (Elohim) near [am] I -- an affirmation of Jehovah, And not a God (Elohim) afar off?