1 Chronicles 16:24

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
סַפְּר֤וּ בַ/גּוֹיִם֙ אֶת כְּבוֹד֔/וֹ בְּ/כָל הָ/עַמִּ֖ים נִפְלְאֹתָֽי/ו
English Translation
Declare among the nations His glory, among all the peoples His wondrous deeds.

Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.

Declare his glory among the nations, His marvelous works among all the peoples.

Make clear his glory to the nations, and his wonders to all the peoples.

Declare his glory among the nations, His wondrous works among all peoples.

Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.

Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.

For the Lord is great, and deserves the best praise! He is to be respected with awe above all gods.

Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.

Declare his glory among the nations, and his wonderful workes among all people.

Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

Recount His glory among nations, || His wonders among all the peoples.

Declare his glory among the heathen; his marvellous works among all nations.

Publish his glorious deeds among the nations.<br>Tell everyone about the amazing things he does.<br>

Declare his glory among the heathen; his wonderful works among all nations.

Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.

Declare his glory amongst the nations, and his marvellous works amongst all the peoples.

Declare his glory among the nations, and his marvelous works among all the peoples.

Rehearse among nations His glory, Among all the peoples His wonders.