Job 22:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲשֶֽׁר קֻמְּט֥וּ וְ/לֹא עֵ֑ת נָ֝הָ֗ר יוּצַ֥ק יְסוֹדָֽ/ם
English Translation
"Which you have gathered, and at the time the river will not flow, the foundation will be poured."

Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

Who were snatched away before their time, Whose foundation was poured out as a stream,

Who were violently taken away before their time, who were overcome by the rush of waters:

Who were carried off before the time, whose foundation was overflowed with a flood;

Who were taken away before their time, and a flood hath overthrown their foundation.

Who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream:

They were taken before their time; all they had built was washed away.

who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,

Which were cut downe before the time, whose foundation was as a riuer that ouerflowed:

Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

Who have been cut down unexpectedly? A flood is poured out on their foundation.

Which were cut down out of time, whose foundation was overflown with a flood:

They were snatched away in the prime of life,<br>the foundations of their lives washed away.<br>

Who were cut down out of time, whose foundation was overflowed with a flood!

who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,

who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,

who were snatched away before their time, whose foundation was poured out as a stream,

Who have been cut down unexpectedly, A flood is poured out on their foundation.