Psalms 10:18

Translation Comparison (16 available)

Original Language Text
hebrew
לִ/שְׁפֹּ֥ט יָת֗וֹם וָ֫/דָ֥ךְ בַּל יוֹסִ֥יף ע֑וֹד לַ/עֲרֹ֥ץ אֱ֝נ֗וֹשׁ מִן הָ/אָֽרֶץ
English Translation
To judge the orphan and the oppressed, he will no longer add to afflict man from the earth.

To judge the fatherless and the oppressed, That man who is of the earth may be terrible no more. Psalm 11 For the Chief Musician. [A Psalm] of David.

To judge the fatherless and the oppressed, That man who is of the earth may be terrible no more.

To give decision for the child without a father and for the broken-hearted, so that the man of the earth may no longer be feared.

To do justice to the fatherless and the oppressed one, that the man of the earth may terrify no more.

To judge the fatherless and the oppressed, that man which is of the earth may be terrible no more.

to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.

To iudge the fatherlesse and poore, that earthly man cause to feare no more.

To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

To judge the fatherless and bruised: He adds no more to oppress—man of the earth!

To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

You will bring justice to the orphans and the oppressed,<br>so mere people can no longer terrify them.<br>

To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.

to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.

to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.

to judge the fatherless and the oppressed, that man who is of the earth may terrify no more.

To judge the fatherless and bruised: He addeth no more to oppress -- man of the earth!