Psalms 18:33

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
הָ֭/אֵל הַ/מְאַזְּרֵ֣/נִי חָ֑יִל וַ/יִּתֵּ֖ן תָּמִ֣ים דַּרְכִּֽ/י
English Translation
The God who girds me with strength and makes my way perfect.

He maketh my feet like hinds` [feet]: And setteth me upon my high places.

He maketh my feet like hinds’ feet: And setteth me upon my high places.

He makes my feet like roes' feet, and puts me on high places.

Who maketh my feet like hinds' [feet], and setteth me upon my high places;

God (Elohim) who hath girt me with strength; and made my way blameless.

He maketh my feet like hinds’ feet: and setteth me upon my high places,

He teaches me how to fight in battle; he gives me the strength to draw a bronze bow.

He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places.

He maketh my feete like hindes feete, and setteth me vpon mine high places.

He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.

Making my feet like does, || And on my high places causes me to stand.

He maketh my feet like hinds’ feet, and setteth me upon my high places.

He makes me as surefooted as a deer,<br>enabling me to stand on mountain heights.<br>

He maketh my feet like hinds' feet , and setteth me upon my high places.

He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places.

He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places.

He makes my feet like deer’s feet, and sets me on my high places.

Making my feet like hinds, And on my high places causeth me to stand.