Psalms 68:1

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לַ/מְנַצֵּ֥חַ לְ/דָוִ֗ד מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר
English Translation
For the conductor, a song of David.

Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.

For the Chief Musician; A Psalm of David, a Song. Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.

<To the chief music-maker. Of David. A Psalm. A Song.> Let God (Elohim) be seen, and let his haters be put to flight; let those who are against him be turned back before him.

{To the chief Musician. Of David. A Psalm: a Song.} Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered, and let them that hate him flee before him.

Unto the end, a psalm of a canticle for David himself.

For the Chief Musician. A Psalm of David, a Song. Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered; let them also that hate him flee before him.

For the music director. A psalm of David. A song. Stand up, God (Elohim), and scatter your enemies. Let those who hate him run away from him!

Let God (Elohim) arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.

To him that excelleth. A Psalme or song of David. God (Elohim) will arise, and his enemies shalbe scattered: they also that hate him, shall flee before him.

Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.

TO THE OVERSEER. A PSALM. A SONG OF DAVID. God (Elohim) rises and His enemies are scattered! And those hating Him flee from His face.

Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.

Rise up, O God (Elohim), and scatter your enemies.<br>Let those who hate God (Elohim) run for their lives.<br>

To the chief Musician, A Psalm or Song of David. Let God (Elohim) arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.

Let God (Elohim) arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.

Let God (Elohim) arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.

Let God (Elohim) arise! Let his enemies be scattered! Let them who hate him also flee before him.

To the Overseer. -- A Psalm, a song of David. Rise doth God (Elohim) -- scattered are His enemies! And those hating Him flee from His face.