Psalms 107:41

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְשַׂגֵּ֣ב אֶבְי֣וֹן מֵ/ע֑וֹנִי וַ/יָּ֥שֶׂם כַּ֝/צֹּ֗אן מִשְׁפָּחֽוֹת
English Translation
And he will rescue the needy from oppression, and he will set them like sheep in their families.

Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh [him] families like a flock.

Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

But he puts the poor man on high from his troubles, and gives him families like a flock.

But he secureth the needy one on high from affliction, and maketh [him] families like flocks.

And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep.

Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

Yet he raiseth vp the poore out of miserie, and maketh him families like a flocke of sheepe.

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

And sets the needy on high from affliction, || And places families as a flock.

Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

But he rescues the poor from trouble<br>and increases their families like flocks of sheep.<br>

Yet he setteth the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

Yet he lifts the needy out of their affliction, and increases their families like a flock.

And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.