Psalms 147:18

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
יִשְׁלַ֣ח דְּבָר֣/וֹ וְ/יַמְסֵ֑/ם יַשֵּׁ֥ב ר֝וּח֗/וֹ יִזְּלוּ מָֽיִם
English Translation
He sends His word and melts them; He makes His wind blow, and the waters flow.

He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow.

He sendeth out his word, and melteth them: He causeth his wind to blow, and the waters flow.

At the outgoing of his word, the ice is turned to water; when he sends out his wind, there is a flowing of waters.

He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow the waters flow.

He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

He proclaims his word to Jacob; his rules and laws to Israel.

He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

He sendeth his worde and melteth them: he causeth his winde to blowe, and the waters flowe.

He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

He sends forth His word and melts them, || He causes His wind to blow—the waters flow.

He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

Then, at his command, it all melts.<br>He sends his winds, and the ice thaws.<br>

He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.

He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

He sends out his word, and melts them. He causes his wind to blow, and the waters flow.

He sendeth forth His word and melteth them, He causeth His wind to blow -- the waters flow.