Proverbs 7:20

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
צְֽרוֹר הַ֭/כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּ/יָד֑/וֹ לְ/י֥וֹם הַ֝/כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֽ/וֹ
English Translation
A bundle of silver he took in his hand for the day his throne would come to his house.

He hath taken a bag of money with him; He will come home at the full moon.

He hath taken a bag of money with him; He will come home at the full moon.

He has taken a bag of money with him; he is coming back at the full moon.

he hath taken the money-bag with him, he will come home on the day of the full moon.

He took with him a bag of money: he mill return home the day of the full moon.

He hath taken a bag of money with him; he will come home at the full moon.

He followed her right away, like an ox to the slaughter. Like a stag that's caught in a snare

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

He hath taken with him a bagge of siluer, and will come home at the day appointed.

He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

He has taken a bag of money in his hand, || At the day of the new moon he comes to his house.”

He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

He has taken a wallet full of money with him<br>and won’t return until later this month. ”<br>

He hath taken a bag of money with him, and will come home at the day appointed.

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

He has taken a bag of money with him. He will come home at the full moon.”

A bag of money he hath taken in his hand, At the day of the new moon he cometh to his house.'