Proverbs 11:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
צַ֭דִּיק מִ/צָּרָ֣ה נֶחֱלָ֑ץ וַ/יָּבֹ֖א רָשָׁ֣ע תַּחְתָּֽי/ו
English Translation
The righteous is delivered from trouble, and the wicked comes in his place.

The righteous is delivered out of trouble, And the wicked cometh in his stead.

The righteous is delivered out of trouble; And the wicked cometh in his stead.

The upright man is taken out of trouble, and in his place comes the sinner.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

The just is delivered out of distress: and the wicked shall be given up for him.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

The good are saved from trouble, while the wicked get into trouble.

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

The righteous escapeth out of trouble, and the wicked shall come in his steade.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

The righteous is drawn out from distress, || And the wicked goes in instead of him.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

The godly are rescued from trouble,<br>and it falls on the wicked instead.<br>

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked cometh in his stead.

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

A righteous person is delivered out of trouble, and the wicked takes his place.

The righteous from distress is drawn out, And the wicked goeth in instead of him.