Proverbs 12:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
יָפִ֣יחַ אֱ֭מוּנָה יַגִּ֣יד צֶ֑דֶק וְ/עֵ֖ד שְׁקָרִ֣ים מִרְמָֽה
English Translation
He will proclaim faithfulness; he will declare righteousness, and false witness will deceive.

He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

He that uttereth truth showeth forth righteousness; But a false witness, deceit.

The breathing out of true words gives knowledge of righteousness; but a false witness gives out deceit.

He that uttereth truth sheweth forth righteousness; but a false witness deceit.

He that speaketh that which he knoweth, sheweth forth justice: but he that lieth, is a deceitful witness.

He that uttereth truth sheweth forth righteousness, but a false witness deceit.

Some people's hasty words cut like a knife, but the words of the wise bring healing.

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

He that speaketh trueth, will shewe righteousnes: but a false witnes vseth deceite.

He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

Whoever utters faithfulness declares righteousness, || And a false witness—deceit.

He that speaketh truth sheweth forth righteousness: but a false witness deceit.

An honest witness tells the truth;<br>a false witness tells lies.<br>

He that speaketh truth showeth forth righteousness: but a false witness, deceit.

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.

Whoso uttereth faithfulness declareth righteousness, And a false witness -- deceit.