Proverbs 16:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אִ֣ישׁ חָ֭מָס יְפַתֶּ֣ה רֵעֵ֑/הוּ וְ֝/הוֹלִיכ֗/וֹ בְּ/דֶ֣רֶךְ לֹא טֽוֹב
English Translation
A man of violence entices his neighbor and leads him in a path that is not good.

A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.

A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good.

A violent man puts desire of evil into his neighbour's mind, and makes him go in a way which is not good.

A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into a way that is not good.

An unjust man allureth his friend: and leadeth him into a way that is not good

He that shutteth his eyes, it is to devise froward things: he that compresseth his lips bringeth evil to pass.

Better to be slow to anger than to be powerful, better to have self-control than to conquer a town.

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

A wicked man deceiueth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

A violent man entices his neighbor, || And causes him to go in a way that is not good.

A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.

Violent people mislead their companions,<br>leading them down a harmful path.<br>

A violent man enticeth his neighbor, and leadeth him into the way that is not good.

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

A man of violence entices his neighbour, and leads him in a way that is not good.

A man of violence entices his neighbor, and leads him in a way that is not good.

A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good.