Proverbs 17:8

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֶֽבֶן חֵ֣ן הַ֭/שֹּׁחַד בְּ/עֵינֵ֣י בְעָלָ֑י/ו אֶֽל כָּל אֲשֶׁ֖ר יִפְנֶ֣ה יַשְׂכִּֽיל
English Translation
A stone of grace is the bribe in the eyes of its owners, and to all that it turns, it gives wisdom.

A bribe is [as] a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.

A bribe is as a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.

An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.

A gift is a precious stone in the eyes of the possessor: whithersoever it turneth it prospereth.

The expectation of him that expecteth, is a most acceptable jewel: whithersoever he turneth himself, he understandeth wisely.

A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

If you forgive a wrong you encourage friendship, but if you keep talking about it you'll lose your friend.

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

A rewarde is as a stone pleasant in the eyes of them that haue it: it prospereth, whithersoeuer it turneth.

A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

A stone of Grace is the bribe in the eyes of its possessors, || Wherever it turns, it prospers.

A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

A bribe is like a lucky charm;<br>whoever gives one will prosper!<br>

A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.

A stone of Grace [is] the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.