Proverbs 18:20

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מִ/פְּרִ֣י פִי אִ֭ישׁ תִּשְׂבַּ֣ע בִּטְנ֑/וֹ תְּבוּאַ֖ת שְׂפָתָ֣י/ו יִשְׂבָּֽע
English Translation
From the fruit of a man's mouth, his belly will be satisfied; he will be filled with the harvest of his lips.

A man`s belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied.

A man’s belly shall be filled with the fruit of his mouth; With the increase of his lips shall he be satisfied.

With the fruit of a man's mouth his stomach will be full; the produce of his lips will be his in full measure.

A man's belly is satisfied with the fruit of his mouth; with the increase of his lips is he satisfied.

Of the fruit of a man's mouth shall his belly be satisfied: and the offspring of his lips shall fill him.

Death and life are in the power of the tongue; and they that love it shall eat the fruit thereof.

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

With the fruite of a mans mouth shall his belly be satisfied, and with the increase of his lips shall he be filled.

A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.

From the fruit of a man’s mouth is his belly satisfied, || From the increase of his lips he is satisfied.

A man’s belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.

Wise words satisfy like a good meal;<br>the right words bring satisfaction.<br>

A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

A man’s stomach is filled with the fruit of his mouth. With the harvest of his lips he is satisfied.

From the fruit of a man's mouth is his belly satisfied, [From the] increase of his lips he is satisfied.